Gogogle?
Jag HAR dålig humor! ;)
Googles galnaste översättningsmissar på Vlt.se:
1. Yesterday sailed a yellow giant brownie over Wanaka sky (I går seglade en gul jättetomte över Västeråshimlen)
2. Thanksgiving in attic (Tomte på loftet)
3. The truck was driving on electricity - it fell several meters (Lastbil körde på elledning - man föll flera meter)
4: Hallsta / Brash (Hallsta-Sura)
5. Help him bleed! Parent, so you'll manage your phobia (Hjälp han blöder! Förälder, så hanterar du din fobi)
6. Jocke Russia has an eye on local football. (Jocke Lander har koll på lokala fotbollen.)
7. Caravan-race on Malma Banana (Husvagnsrace på Malmabanan)
8. Rumors say that the "zip car" become more accepted in Rocklunda. (Ryktet säger att "blixtlåsbilisterna" blivit mer accepterade vid Rocklunda.)
9. Sargodha Girls sing out in TV3's Singing Bee (Västeråstjej sjunger ut i TV3:s Singing Bee)
10. Does lightning lock at Rocklunda? (Funkar blixtlåset vid Rocklunda?)
Googles galnaste översättningsmissar på Vlt.se:
1. Yesterday sailed a yellow giant brownie over Wanaka sky (I går seglade en gul jättetomte över Västeråshimlen)
2. Thanksgiving in attic (Tomte på loftet)
3. The truck was driving on electricity - it fell several meters (Lastbil körde på elledning - man föll flera meter)
4: Hallsta / Brash (Hallsta-Sura)
5. Help him bleed! Parent, so you'll manage your phobia (Hjälp han blöder! Förälder, så hanterar du din fobi)
6. Jocke Russia has an eye on local football. (Jocke Lander har koll på lokala fotbollen.)
7. Caravan-race on Malma Banana (Husvagnsrace på Malmabanan)
8. Rumors say that the "zip car" become more accepted in Rocklunda. (Ryktet säger att "blixtlåsbilisterna" blivit mer accepterade vid Rocklunda.)
9. Sargodha Girls sing out in TV3's Singing Bee (Västeråstjej sjunger ut i TV3:s Singing Bee)
10. Does lightning lock at Rocklunda? (Funkar blixtlåset vid Rocklunda?)
Kommentarer
Trackback
